ОДА
РОССИЙСКОМУ ВОИНСТВУ
В ФЕВРАЛЕ 1769
Беллону вижу я в полках
Кто рушит нашу тишину
О хищники градов святых, И смерть, что вам всегда грозит,
Ты в гордых мыслях и словах
Хотин еще в крови стоит,
Как ток весенний быстрых вод,
Однако им под облаками,
Летите, росские орлы,
Кистрин, Кистрин окровавлен,
Странам полночным страшный лев,
Таких россияне врагов, Но пусть дымится вся земля,
Готовься, Агареин род,
А вы, герои здешних стран,
Не нужно россам простирать
Там древних греков племена Что Магометова война
В терновых там стоят венцах,
Не для златого вам руна,
Геройский жар нося в сердцах, |
Примечания
Ода российскому воинству. В феврале 1769. Впервые отдельным изданием (М., 1769). Эта ода не имеет персонального посвящения, что было не частым явлением в торжественной поэзии XVIII в., и обращена к «российскому воинству». Поэт напоминает о событиях русской военной истории и порицает турок, вступивших в 1768 г. в войну с Россией.
Восточное море Черное море.
Срацинский род. Сарацинами называли турок.
Турции принадлежит Константинополь (древняя Византия), в XVIII веке она владела также Иерусалимом.
Геенский яд чума, вспышка которой произошла в Стамбуле в 1768 г.
Минин Кузьма Минич Захарьев-Сухорук (ум. 1616), один из руководителей русского народного ополчения, освободившего в 1612 г. Россию от польских интервентов.
Хотин, Бендеры, Азов турецкие крепости, взятые штурмом русскими войсками в войну 17361739 гг., но затем снова возвращенные Турции.
Фридрих прусский король Фридрих-Вильгельм II (17121786).
Александр царь Македонский (ум. в 323 до н.э.), известный своими завоеваниями.
Кистрин Кюстрин, крепость в Пруссии, захваченная русскими войсками в 1758 г.
Варта, Одер реки в Польше и Германии.
Странам полночным страшный лев т.е. Швеция, в гербе которой находится изображение льва. Полночные страны северные.
Агареин род турки. Согласно библейской легенде, у рабыни Агари от патриарха Авраама родился сын Измаил, ставший родоначальником арабов, турок и других мусульманских народов.
Четырех наших царств отрада. «Самодержец всероссийский, московский, киевский, владимирский, новгородский, царь казанский, царь астраханский, царь сибирский».
А паче просит вас туда Народов плач, мольба, беда, Соединенных вам законом т.е. помощи русских войск ожидают соединенные с ними
исповеданием православной веры греки и славяне, находящиеся под властью турок.
Стоят у гроба во слезах